auserwählen

v/t (trennb., hat) choose
* * *
aus|er|wäh|len ptp auserwählt
vt sep (geh)
to choose
* * *
aus|er·wäh·len *
vt (geh)
jdn zu etw dat \auserwählen to choose sb for [or to do] sth
jdn \auserwählen, etw zu tun to choose sb to do sth
* * *
auserwählen v/t (trennb, hat) choose
* * *
v.
to choose v.
(§ p.,p.p.: chose, chosen)

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • auserwählen — auserwählen:a.|für|:⇨bestimmen(1,b) auserwählen→auswählen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Auserwählen — Auserwählen, verb. reg. act. aus mehrern auswählen, erwählen; ein Wort, welches nur noch im biblischen Verstande gebraucht wird. Gott hat uns auserwählt, zur Seligkeit erwählet. Ein Auserwählter, der nach dem gehörigen Gebrauche der Gnadenmittel… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • auserwählen — auserwählen, auserwählt ↑ wählen …   Das Herkunftswörterbuch

  • auserwählen — V. (Aufbaustufe) geh.: aus einer größeren Menge gewählt werden Synonyme: aussuchen, auswählen, erwählen (geh.) Beispiel: Er wurde auserwählt, das Amt zu übernehmen …   Extremes Deutsch

  • auserwählen — aus·er·wäh·len; erwählte aus, hat auserwählt; [Vt] jemanden (zu etwas) auserwählen geschr; jemanden (aus einer Gruppe) für eine ganz besondere Aufgabe heraussuchen || NB: nur selten im Imperfekt || hierzu Aus·er·wähl·te der / die; n, n …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • auserwählen — küren; erkehren; erwählen; bestimmen; wählen; auswählen; aussuchen; erkiesen; vorziehen; optieren (für); kiesen ( …   Universal-Lexikon

  • auserwählen — aus|er|wäh|len …   Die deutsche Rechtschreibung

  • küren — auserwählen; erkehren; erwählen; bestimmen; wählen; auswählen; aussuchen; erkiesen; vorziehen; optieren (für); kiesen ( …   Universal-Lexikon

  • erkehren — auserwählen; küren; erwählen; bestimmen; wählen; auswählen; bestimmen; ernennen …   Universal-Lexikon

  • erwählen — auserwählen; küren; erkehren; bestimmen; wählen; auswählen * * * er|wäh|len 〈V. tr.; hat〉 auswählen, wählen, aussuchen ● sich einen Beruf, eine Frau, einen Wohnsitz erwählen * * * er|wäh|len <sw. V.; hat [mhd. erweln, ahd. irwellen] (geh.) …   Universal-Lexikon

  • bestimmen — auserwählen; küren; erkehren; erwählen; wählen; auswählen; ernennen; erklären; darlegen; aufstellen; festlegen; konstatieren; …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.